France Normandie

Visiter les stations balnéaires de Deauville – Trouville

port de Trouville - Normandie

Ce mois, ci, dans le rendez-vous mensuel #EnFranceAussi, nous retournons en enfance. Et s’il y a bien un lieu qui a bercé mon enfance, ce sont les grandes plages de la Côte Fleurie en Normandie, dans le département du Calvados, et plus précisément entre Trouville et Cabourg, où nous passions chaque été deux semaines de vacances avec ma grand-mère.

Je me souviens des longues après midi à jouer sur la plage, des digues et châteaux que nous construisions sans relâche pour empêcher, sans succès bien sur, la marée de monter, des cornets de glace ou des gaufres au chocolat, de la pèche aux crevettes grises, des cheminées du Havre et du fameux dicton « Quand de Deauville on voit Le Havre, c’est qu’il va pleuvoir. Quand on ne le voit pas, c’est qu’il pleut déjà. », des balades sur la digue, au bord de l’eau, ou encore sur les célèbres planches.

Aujourd’hui, je préfère retourner en Normandie hors saison, pour éviter les embouteillages sans fins au retour sur Paris. Voici quelques photos d’un petit week-end ensoleillé début mars. Pas de baignade bien sûr, mais de bons moments passés à visiter les villes de Trouville (petit port de pèche ayant gardé son authenticité) et Deauville, sa chic et bourgeoise voisine, un peu prétentieuse sur les bords.

Les stations balnéaires de Trouville et Deauville sont séparés par la Touques, une petite rivière comme un rempart entre deux mondes. Les pécheurs d’un côté, la bourgeoisie de l’autre. Un petit bateau permet de faire le lien à marée haute, et des petites planches en bois à marée basse. Il est également possible de rejoindre Deauville en traversant le pont, mais cela fait un bon petit détour lorsque l’on est le long de la mer.

En basse saison, pas de problème de stationnement, alors nous faisons le trajet en voiture.

la rivière de la Touques qui sépare Trouville et Deauville

Deux villes, deux ambiances. Une ambiance chaleureuse, familiale et bon enfant d’un côté, une ambiance chic et guindée de l’autre. Et à l’horizon pour toutes les deux, les cheminées du port du Havre et avec elle une citation qui aura accompagnée mes nombreuses vacances dans la région.

« Quand de Deauville on voit Le Havre, c’est qu’il va pleuvoir. Quand on ne le voit pas, c’est qu’il pleut déjà.’

Tristan Bernard
plage de Trouville avec le havre en arrière plan - Normandie

Trouville, un port de pêche resté authentique

Si Trouville est, comme sa voisine, une station balnéaire, avec de beaux hôtels particuliers en front de mer. Elle est plus authentique et est restée un port de pèche actif toute l’année. Chaque mercredi, samedi et dimanche matin, les pêcheurs y vendent leurs poissons à un prix très intéressant ! L’occasion de faire de bonnes affaires en dégustant du poisson fraîchement péché !

Trouville est une station balnéaire plus familiale, nettement moins « m’as tu vu » que sa voisine. Elle possède néanmoins de très belles villas en bord de mer et fait partie des plus jolies villes de la Côte Fleurie.

plage de Trouville - Normandie
grand hotel - plage de Trouville - Normandie
plage de Trouville - Normandie
plage de Trouville - Normandie
bateau de pêcheurs dans le port de Trouville

Deauville, une station balnéaire très chic

Deauville quant à elle est une station balnéaire très huppée, connue dans le monde entier grâce à son festival du film américain qui s’y déroule chaque année en septembre. La célèbre promenade des Planches, le long de l’établissement des bains de mer, rendant hommage aux plus grandes stars du cinéma américains.

A Deauville, tout est luxe, calme et volupté. Avec parfois un petit côté Disneyland tant tout est léché, où rien n’est laissé au hasard.

Se rendre à Deauville en pleine saison, c’est entrer dans un autre monde. Un monde rempli de parisiens et de touristes fortunés, ainsi que des badauds curieux. A moins de 2 heures de la capitale, c’est une destination populaire pour les parisiens, au point qu’on la surnomme souvent le 21ème arrondissement de Paris !

A Deauville, se balader en vêtement de luxe et en escarpins Dior de 10 cm de haut sur la plage est normal. On vient pour se montrer et où il faut être vu, où les embouteillages de grosses cylindrées et décapotables rendent la circulation impossible. Que servent autant de chevaux sous le moteur lorsque l’on va plus vite à pied ? C’est une ville un peu bling-bling (surtout en été), on aime ou on déteste !

Deauville voit sa population multiplié par 10 en plein été. Mais hors saison, on découvre la station balnéaire avec un autre oeil. Celle qui ne compte même pas 4 000 habitants à l’année semble assoupie !

Les villas de villégiatures

Depuis toujours, Deauville est une destination tournée vers le luxe. La ville s’est développée au XIXème siècle avec l’essor des bains de mer, qui se développe sur la Côté et notamment à Trouville. C’est ainsi que l’idée de construire une ville dédiée aux Bains de Mer de l’autre côté des rives de la Touques est née.

C’est dans la deuxième moitié du XIXème siècle que Deauville fût créée de toute pièce proposant à l’aristocratie de belles villas de villégiatures dans un style éclectique. L’architecture de ces villas se veut également ostentatoire afin de montrer la réussite de son propriétaire. On peut encore les admirer aujourd’hui en se baladant dans les rues de la ville.

villa de villégiature à Deauville

La Promenade des Planches de Deauville

Une des choses incontournables à faire à Deauville, et que je ne me lasse pas de faire à chaque fois que je m’y rends est la promenade des Planches. Les planches bordent les cabines de plages et l’Etablissement des Bains Pompéiens, un établissement Art Déco construit en 1923 et décoré de mosaïques.

Les barrières qui séparent les cabines de plage portent le nom de stars d’Hollywood qui sont venus à Deauville à l’occasion du Festival du Film Américain qu’accueille la ville chaque année.

la promenade des planches de Deauville
Etablissement des bains de mer - Deauville

Comment venir à Deauville-Trouville ?

Les deux stations balnéaires sont desservies par la même et unique gares situées à la « frontière » entre les deux villes, le long de la Touques. Il faut compter un peu plus de deux heures de train depuis la Gare Saint-Lazare.

Où séjourner à Deauville-Trouville ?

Vous trouverez de nombreuses locations de vacances dans ces deux stations balnéaires. Pour un week-end en famille, je vous conseille Trouville, dont les prix sont également un peu plus accessibles.

Pour un week-end et des moments d’exception en amoureux, Deauville sera peut-être plus adaptée, bien que Trouville possède également quelques belles adresse comme l’Hôtel Thalasso et Spa des Cures Marines (environ 300€ la nuit).

C’est à Deauville que vous trouverez l’hôtel le plus prestigieux de la Côte Fleurie qui est sans aucun doute l’Hôtel Barrière Le Normandy, un hôtel 5 étoiles grand luxe (prévoir tout de même un budget autour de 1000 € la nuit), dont le bâtiment est tout à fait spectaculaire et mérite au moins le coup d’œil.

Plus abordable que le palace du Normandy (un peu moins de 300€ la nuit), l’adresse des Manoirs de Tourgeville un peu en retrait de la côte (voiture nécessaire) semble également une très belle adresse pour un week-end romantique sur la Côte Fleurie.

A lire aussi

Voici une sélection d’articles pour prolonger votre séjour en Normandie :

logo #enfranceaussi

Cet article participe au rendez vous mensuel #EnFranceAussi organisé par Sylvie du blog  Le coin des voyageurs. Ces rendez-vous ont pour objectif de découvrir ou de redécouvrir la beauté de notre pay

10 Comments

  • Reply
    Chacha Aventurière
    1 avril 2016 at 20:20

    Je les ai faite toutes les 2 hors saison & effectivement c’est super agréable.
    Un très bon souvenir pour moi aussi

  • Reply
    Mitchka
    2 avril 2016 at 08:38

    c’est en lisant ce genre d’article que je regrette que la Normandie soit si loin de chez moi ! car là, tout de suite, j’y partirais bien en week-end 🙂

  • Reply
    Estelle - Curiosity Escapes
    2 avril 2016 at 12:02

    je trouve ça tellement plus sympa les stations balnéaires hors saison. On dirait que ça fait plus nature, plus sauvage alors que les bàtiments en bord de plage n’ont pas bougé. J’ai visité Biarritz hors saison et j’avais ce sentiment.

    • Reply
      Mathilde
      9 avril 2016 at 08:08

      Complètement d’accord avec toi ! j’avais beaucoup aimé aller à Biarritz hors saison, la ville était calme mais pas morte non plus. C’est la même chose pour Trouville

  • Reply
    En Mode Bonheur
    4 avril 2016 at 14:43

    Trop bien ! Après avoir adoré la Bretagne cet été, je rêve de Deauville, Honfleur et Trouville… Un peu compliqué à partir du Sud mais en faisant escale à Paris chez les copines, j’adorerai !

    Xx
    Julie

    • Reply
      Mathilde
      9 avril 2016 at 08:09

      C’est sur c’est complètement à l’opposé de chez toi ! Mais les immenses plages de Normandie ont leur charme et mérite le détour si tu passes dans le Nord !

  • Reply
    Sylvie
    6 avril 2016 at 15:14

    Alors moi je choisis sans problème la simplicité… Si je vais un jour à Deauville, ce sera hors saison et uniquement par curiosité ! Et bien sûr avec notre Dacia, et mes chaussures de rando aux pieds ! Hi hi hi ! En tout cas c’est un coin que je ne connais pas du tout, alors pour moi pas de souvenirs d’enfance là-bas ni de souvenirs tout court ! Merci pour cette intéressante découverte et ce partage de tes souvenirs.

  • Reply
    Chloé
    9 avril 2016 at 21:05

    Deauville… C’est la station que tout le monde connaît… sauf moi !!
    Mais Aymeric a promis de m’y emmener si on va à Honfleur!
    Je serais peut-être un peu déçue, mais apparemment Trouville mérite le détour tout de même si j’en crois ton article 😉

    • Reply
      Mathilde
      10 avril 2016 at 07:40

      Ah oui, il faut aller à Honfleur aussi, c’est trop mignon ! Tu dois pouvoir visiter les 3 villes en 1 week end car c’est pas immense non plus !

  • Reply
    Lili de Jolis Voyages
    21 avril 2016 at 22:58

    Je n’ai pas de bon souvenir de Deauville mais ton article m’a donné envie d’y retourner !

Leave a Reply

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Pin It on Pinterest

Share This